Joy Hobby is located on the basement level of the Technomart shopping plaza. To get there, take the subway to Gangbyeon station. The mall is right next to the station.
Joy Hobby has a website, but it's all in Korean.
Here's a video I shot of the store: